¿Por qué en España todo el mundo queda fuera de casa?

Por Hadas Grinberg

En España no hace falta una ocasión especial para salir de casa. Las terrazas, los bares y las plazas forman parte de la vida cotidiana y, a veces, parece que el verdadero salón está en la calle.

Una de las cosas que notas bastante rápido cuando te mudas a España es que aquí no hace falta una ocasión especial para salir de casa.

A última hora de la tarde y por la noche, las terrazas se llenan, las plazas cobran vida, las familias se sientan juntas, los niños juegan cerca de las mesas, los grupos de amigos quedan para tomar una cerveza y, justo al lado, puedes encontrarte a personas de setenta u ochenta años charlando con sus amigos como si el día acabara de empezar.

Al principio pensé que se debía simplemente al buen tiempo.

Después de vivir aquí un tiempo, te das cuenta de que hay mucho más detrás.

En España, la calle es, en muchos sentidos, una extensión de la casa.

No hace falta invitar a nadie a casa para verse

En Israel, cuando queremos ver a unos amigos, una de las opciones más naturales es decir: «Venid a casa».

Y entonces empieza todo lo que implica recibir gente. Comprar algo, preparar algo, ordenar un poco, sacar cosas para picar y, al final, quedarse también con la cocina por recoger.

En España, muchos encuentros sociales simplemente no requieren todo ese ritual.

«¿Bajamos a tomar algo?» puede ser un plan completo.

Quedas en el bar de abajo o en el de la esquina, pides un café, una copa de vino o una caña, quizá algo para picar, te quedas una hora —o tres— y después vuelves a casa.

Nadie ha tenido que organizar una reunión y nadie ha tenido que preparar su casa para recibir visitas.

Eso no significa que los españoles no inviten a amigos y familiares a casa. Por supuesto que lo hacen. Pero el hogar puede sentirse como un espacio más privado, mientras que una parte importante de la vida social transcurre fuera de él.

El bar de barrio es casi un salón público

Para entenderlo hay que comprender el papel que tienen los bares y las cafeterías en la vida cotidiana española.

Un bar en España no es necesariamente un sitio al que se va «de fiesta» por la noche.

Puede ser el lugar donde tomas el café por la mañana, comes al mediodía, te encuentras con un vecino por la tarde y bajas a tomar una cerveza al final del día.

En el mismo bar puedes encontrar a alguien tomando un café solo en la barra, una familia con niños, una pareja jubilada y un grupo de amigos que acaba de salir del trabajo.

Forma parte del barrio y de la rutina diaria.

Y, en cierto modo, también hace que tu casa sea más grande. En lugar de invitar a diez personas a tu salón, el salón te está esperando abajo, en la calle.

¿Y qué hacemos con los niños? Vienen también

Otra diferencia difícil de ignorar es la presencia de los niños en el espacio público, incluso a horas que en otros países podrían considerarse bastante tardías.

En una noche agradable es habitual ver a padres sentados en una terraza mientras los niños juegan cerca, en la plaza. No siempre hace falta buscar a alguien que cuide de ellos y no todos los encuentros entre adultos tienen que organizarse por separado.

Los niños simplemente forman parte de la vida social.

Quizá esa sea también una de las razones por las que las calles españolas se sienten tan vivas. Varias generaciones comparten el mismo espacio público al mismo tiempo.

Jóvenes, padres, niños y abuelos: todos utilizan la ciudad, cada uno a su manera.

A los 80 años también se sale a ver a los amigos

Probablemente sea una de las cosas que más me gustan de vivir aquí.

En España, tener vida social no parece algo reservado únicamente a los jóvenes.

Por la tarde y por la noche es habitual ver a personas mayores bien arregladas paseando juntas, sentadas en una cafetería, cenando en un restaurante o tomando una copa de vino con amigos.

Hay algo muy bonito en una cultura en la que salir de casa y encontrarse con otras personas sigue siendo una parte natural de la vida también a medida que pasan los años.

No hace falta una ocasión especial.

Simplemente, se sale.

Quizá por eso la vida aquí se siente diferente

Cuando te mudas a otro país, las cosas que terminan cambiando tu día a día no siempre son las grandes.

No es solo el idioma, el trabajo, la burocracia o la nueva casa.

A veces es descubrir que puedes bajar a la calle a las ocho de la tarde y encontrarla llena de gente. Que puedes escribir a una amiga y verla veinte minutos después sin que ninguna tenga que «recibir» a la otra. Que puedes sentarte tranquilamente con un café sin sentir que tienes que levantarte enseguida y dejar libre la mesa.

Y, después de un tiempo, tú también empiezas a utilizar la ciudad de otra manera.

Tu casa sigue siendo tu casa.

Pero la calle, la plaza, la cafetería y la terraza se convierten en unas cuantas habitaciones más de tu vida.

Y esta es una de esas pequeñas cosas de la vida en España que, creo, no se entienden del todo hasta que realmente vives aquí.

ids: article_1785008483054, visa-options-spain-guide, never-bored-in-madrid-weekends

היי, איך אפשר לעזור?